Wenn man eine Datei in einen anderen Zeichensatz konvertieren möchte kann man dies unter Linux mit dem Befehl iconf machen. Will man z.B. eine Datei von dem Zeichensatz ISO-8859-1 in den Zeichensatz UTF-8 konvertieren, lautet der Befehl wie folgt:
iconv --from-code=ISO-8859-1 --to-code=UTF-8 ./oldfile.htm > ./newfile.html